لبيك لبيك من داعٍ بإجماعٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لبيك لبيك من داعٍ بإجماعٍ ⁎ والكلُّ أنتَ فأنتَ السامعُ الداعي
2. 2•فلمْ يلبيكَ مني غيرُ كونكمُ ⁎ أنت اللسانُ بلا خلفٍ باجماعِ
3. 3•قد صحَّ عنك من الأخبارِ ما نطقتْ ⁎ به التراجمُ عند الحافظِ الواعي
4. 4•ما إنْ ذكرتُكَ في نفسي وفي ملإ ⁎ إلا وكان شفاءً لي من أوجاعي
5. 5•لم يقصِ عنكَ الذي قدْ صحَّ منْ خبرٍ ⁎ رويتهُ منْ حديثِ البشرِ والباعِ
6. 6•لقدْ تحققتهُ ذوقاً ومعرفةً ⁎ من غير شكٍّ ولا قول بإقناع
7. 7•درَّت لبون مواشيه على جلدي ⁎ كلَِّ مرعى وإنَّ الرعيَ للراعي
8. 8•ولوْ طمعتُ بكوني فيَّ دونكمُ ⁎ خابتْ لديّ على التحقيقِ أطماعي
9. 9•أنت اللسانُ وأنت الرِّجل أسعى بها ⁎ ولا أقولُ بأنَّ الناطقَ الساعي
10. 10•وأنتَ لي بصرٌ إذْ أبصرتُ بهِ ⁎ وأنتَ سمعي فخذْ فضلاً بأسماعي
11. 11•نطقاً يحققني بمنا يوفقني ⁎ وليس يلحقني في الفهم اتباعي
12. 12•بشرى أسرُّ بها إني من أهلكمُ ⁎ ولا يطمِّنُهُ زجري وإرداعي
13. 13•إني لأشهدكمْ وأنتَ تشهدُ لي ⁎ بذاكَ في الجبلِ الراسي وفي القاعِ
14. 14•أنتَ العليمُ الذي قسمتَ أقفزةٍ ⁎ حبّ العقولِ فمن مُدٍّ ومن صاعِ
15. 15•أمري ظفرت بها في وقتِ قسمتها ⁎ وما جعلتُ لها حظاً من إقطاعي
16. 16•أقطاعُنا هيَ أسماءُ الإلهِ بها ⁎ عين النجاةِ لأبصاري وأسماعي
17. 17•ولا خطوت إلى ما ليس لي قدما ⁎ في حالِ وترٍ ولا في حالِ إشفاعِ
18. 18•لذاكَ ما وردتْ في حقناً كتبٌ ⁎ منه تؤدّي إلى ردعٍ واقماعِ
19. 19•أنصفته في الذي قد جاء يطلبنا ⁎ بما تقرَّرَ منْ سبقٍ بإسراعِ