قلْ إلى الكوكبِ السعيد أمامي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قلْ إلى الكوكبِ السعيد أمامي ⁎ عنْ هلالينِ طالعينَ أمامي
2. 2•فإذا استقبلا إليّ جميعاً ⁎ كنتَ سرَّ الليال والأيّام
3. 3•وإذا أدبرا بقيتُ وحيداً ⁎ ساهراً لا أذوق طعمَ المنام
4. 4•ذاك نور الوجود بالحقِّ يسعى ⁎ من ورائي به ومن قُدَّامي
5. 5•يومَ فقري ويوم حشري لربي ⁎ وبه همتي ومنه اهتمامي
6. 6•إنّ سري وإنَّ سرَّ حبيبي ⁎ واحدٌ أولاً وعندَ الختامِ
7. 7•هوَ غيري إذا بعثتُ رسولاً ⁎ وهوَ داري بقدسِ دارِ نظامي
8. 8•خادمي نوري الذي كانَ عندي ⁎ والذي عند من هويت أمامي
9. 9•يا أخي فالتفتْ لحالكَ وانظرْ ⁎ لوجودي بطرفك المتعامي
10. 10•هوَ غيرٌ غذا افترقتَ أمامي ⁎ وإذا ما اجتمعت كنت أمامي