عجبت لإنسانٍ يراحم رحماناً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عجبت لإنسانٍ يراحم رحماناً ⁎ فأوسعَ أهلَ الأرضِ روحاً وريحاناً
2. 2•فقامَ لهُ الإيمانُ بالغيبِ ناصحاً ⁎ فأرسلَ دَمعَ العينِ للغيب طُوفانا
3. 3•فعارضه علمُ الحقائقِ مُفصحاً ⁎ بصورةِ من سوَّاه أصبحَ رحمانا
4. 4•وأنزلهُ في الأرضِ وجهاً خليفةً ⁎ على الملأ الأعلى وسمَّاه إنسانا
5. 5•فلمْ يكُ هذا منهُ دعوىً أتى بها ⁎ ولكنه بالحال كوَّن محانا
6. 6•وشرفه بالشحِّ إذْ كانَ مانعاً ⁎ فكانَ النقصانُ فضلاً وإحسانا
7. 7•فلوْ لمْ يكنْ في الكونِ نقصٌ محققٌ ⁎ لكانَ أخيّ النقصِ يخسر ميزانا
8. 8•ولم يك مخلوقاً على الصورة التي ⁎ أقام بها عند التنازع برهانا
9. 9•فمنْ كانَ بالنقصانِ أصلُ كمالهِ ⁎ فلا بدَّ أنْ يعطيكَ ربحاً وخسرانا
10. 10•إذا كان بالنقصانِ عينُ كماله ⁎ فأصبحَ كالميزان بالحمدِ ملآنا
11. 11•فإن عموم الحمدِ ليس كبيرة ⁎ من أذكارهِ في كلِّ شيءٍ وإنْ هانا
12. 12•فما هانَ في الأذكارِ إلا لعزةٍ ⁎ يميلُ بها عنهمْ مكاناً وإمكانا
13. 13•وآخرُ دعوانا أنْ الحمدُ فاستمعْ ⁎ وما ثَمَّ قولٌ بعدَ آخرِ دَعوانا
14. 14•إذا جاءتِ الأذكارُ للعدلِ تبتغي ⁎ مفاضلةً يأتينَ رجلاً وركبانا
15. 15•فيظهرُ فضلُ الحمدِ إذ كنَّ سوقةً ⁎ وكان وجودُ الحمد فيهنَّ سُلطانا
16. 16•تأملْ فإني أعلمُ الخلقِ بالذي ⁎ أتيتُ بهِ علماً صحيحاً وإيمانا