صادني من كان فكري صاده

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•صادني من كان فكري صاده ⁎ ما له والله عنه من محيصِ
2. 2•صابراً في كل سوءٍ وأذى ⁎ في كيانِ من عمومٍ وخصوصِ
3. 3•صرةٌ أودعتُ قلبي علمها ⁎ في كتاب وسمتُه بالفُصوص
4. 4•صبرتُ قهراً وعجزاً وأبتُ ⁎ غيرةً منها عليه أن تنوصَ
5. 5•صيرته واحداً في دهرِه ⁎ ثم رامتْ عنه عزاً أن تبوص
6. 6•صادفتْ والله في غيرتها ⁎ عينَ ما جاء به لفظ النصوص
7. 7•صدقتُها فلها النورُ الذي ⁎ ما له في كونها ذاك الوبيص
8. 8•صلبتُ في الدين فانقادَ لها ⁎ كلَّ معنى هو في البحثِ عويصَ
9. 9•صلّى القلبُ اشتعالاً بعد ما ⁎ كانَ ذا عزمٍ عليهِ وحريصَ
10. 10•صامتْ النفسُ وصلتْ فلها ⁎ لمعان من سناها وبصيص