شهدتُ الذي قدْ مهدَ الأرضَ لي فرشاً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•شهدتُ الذي قدْ مهدَ الأرضَ لي فرشاً ⁎ شهودَ إمامٍ حاكمٍ حكمَ العرشا
2. 2•شغفتُ به حباً فأسهر مقلتي ⁎ ومنْ اجل وجدي رحمةً سكنَ الفرشا
3. 3•شهودي له بالباء ليس بغيرها ⁎ لأجل الذي قدّ سنّ أن نغرم الأرشا
4. 4•شيوخ من الأقوام فيه لقيتهم ⁎ فكانوا لنا سقفاً وكنتُ لهمْ فرشا
5. 5•شِدادٌ أولو أعزمٍ رعاةٌ أيمة ⁎ تجلى لهم فينا وفي الحية الرقشا
6. 6•شعارهمُ التوحيدُ يبغونَ قربهُ ⁎ به وهو الشرك الذي أثبت الأعشى
7. 7•شبيهٌ بهم منْ كانَ طولَ حياتِهِ ⁎ وفي البرزخِ المعلوم في الليلِ إذْ يغشى
8. 8•شمرت عليهم بعد تعظيم قدرهم ⁎ ولم آمن الهجرانَ منه ولم أخشا
9. 9•شربتُ الذي من شربه اللذة التي ⁎ لشاربهِ نصاً أتانا بهِ يغشى
10. 10•شممتُ بهُ ريحاً من المسكِ عاطراً ⁎ يخبرني في هذا المقام الذي يغشى