تباركَ الله هل بالدار من أحد

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تباركَ الله هل بالدار من أحد ⁎ غير الذي هو مجهولٌ ومعقولُ
2. 2•اللَّهُ يعلمُ أنَّ الدارَ خاليةٌ ⁎ والزهرُ مبتسمٌ والروضُ مطلولُ
3. 3•والغيثُ منسكِبٌ والسرُّ مرتقَبٌ ⁎ إلى الذي هوَ بالبرهانِ معلولُ
4. 4•والله ما نزلتْ نفسٌ بساحتها ⁎ إلا الذي هوَ للألبابِ مدلولُ
5. 5•غيري وغير الذي ما زال يتبعني ⁎ فالكشفُ لي وهوَ للأتباعِ منقولُ
6. 6•الوصلُ منفصلٌ والضدُّ متصلٌ ⁎ وفي المعارفِ تحييرٌ وتضليل
7. 7•ما كنتُ مبتدئاً فيه ومبتدِعاً ⁎ بلْ جاءَ فيهِ منَ الرحمنِ تنزيلُ
8. 8•قوى بهِ خبراً يحيو على صورٍ ⁎ للحقِّ ليسَ لها بالشرعِ تفصيلُ
9. 9•فما أبتغي حِولاً عنها ولا بدلاً ⁎ وحيرَ العقلَ تبديلٌ وتحويلُ
10. 10•العقلُ قيد بالإطلاق حاكمه ⁎ والشرعُ سرحهُ وفيهِ تعليلُ
11. 11•لولا تحولهُ لمْ تدرِ صورتهُ ⁎ وكيفَ يدرك أمر فيه تبديل