يا آل وهبٍ ألا يَنْهَى سماحُكُم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا آل وهبٍ ألا يَنْهَى سماحُكُم ⁎ إلحاحَ كلِّ ملثِّ الودق وكَّافِ
2. 2•أآنس الغيثُ ضعفاً من أكفِّكُمُ ⁎ بل ساجلتْه فاغْرتهُ بإسرافِ
3. 3•شبهتُه بنَداكم عند غتِّكُم ⁎ بفضلكم كلَّ إسرافٍ وإلحافِ
4. 4•تاللَّه أجهلُ ما عُقبى مؤمِّلكُمْ ⁎ علمي بفوز يديه علمَ عرَّاف
5. 5•أصبحتُمَ شأتكمْ إثباتُ أجنحة ⁎ وشأنُ سابور قدماً نزع أكتافِ
6. 6•من ذا يُساويكُمُ أَمَّن يقاربكم ⁎ في رُحب أفنيةٍ أو لين أكناف
7. 7•أو حلم أندية أو خصبِ أوديةٍ ⁎ أو طيبِ أرديةٍ أو حسنِ أعطاف
8. 8•كفيتُمونا خطوباً لا كفاءَ لها ⁎ يا آل وهبٍ كفانا فقدكُمْ كافي
9. 9•ما نسأل الدهر إتحافاً بغيركم ⁎ فأنتم كل إتحاف وإتراف