ما نكهتْ في مجلس شُنطفٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ما نكهتْ في مجلس شُنطفٌ ⁎ إلا خَشينا قتلَها نفسا
2. 2•مقْصوعة الخِلقة دَحداحة ⁎ تطرحها القِلةُ في المَنْسا
3. 3•نكهتَها تقتلُ جُلاَّسها ⁎ لقرب مَفساها في المحسَى
4. 4•واسعةُ الثقبين بغَّاءةٌ ⁎ قد أقطعت بِيعتها القَسا
5. 5•خافت على عُذرتها غيلةً ⁎ فاتخذت فقحتها ترسا
6. 6•وإن تشاجت سمعت هاتفاً ⁎ يهتفُ من خلفٍ بها تعسا
7. 7•تالله أدرِي عند إبذارها ⁎ أأبذرتْ أم أندرت جَعْسا
8. 8•أندرْ لها ضِرساً إذا أبذرت ⁎ بل لاتدع في فمها ضرسا
9. 9•أغضبني الشعر فعاقبتهُ ⁎ بوجهها فاعتدَّهُ حبسا