قد يفِي للصديق غير أمينِهْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قد يفِي للصديق غير أمينِهْ ⁎ ويخونُ الصديقَ غيرُ ظنينهْ
2. 2•ويرى غائبَ الصواب غَبيٌّ ⁎ ويغيبُ الصوابُ عن مُسْتَبِينه
3. 3•نَذَرَتْ عصبةٌ بأنّيَ أستو ⁎ في رغيفاً وجانباً مِنْ قرينه
4. 4•فتداعتْ تداعِيَ القَوْمِ في الثَّل ⁎ لَة لليث طالعاً من عرينه
5. 5•ثم صاحوا السلاَح فانصاتَ كهلٌ ⁎ فيلسوفٌ وبندُهم في يمينِه
6. 6•قلتُ لابأْس إنَّ في ابن أبي القا ⁎ سم شُغْلاً عن غَثِّكُمْ بسمينه
7. 7•لا تخافُوا وأيقنوا أيها القو ⁎ م بِبَيْعِي خَسيسَكُمْ بِثَمينه
8. 8•بأبي من غنّيْتُ عن كُلِّ غُزْر ⁎ غيرِ عذْبٍ بعَذْبه ومعينه
9. 9•بأبي من غَنيتُ عن كل زُور ⁎ وغُرورٍ بحقه ويقينه
10. 10•سوءةً سوءةً لحاقرِ حُرٍّ ⁎ وهواناً معجَّلاً لمُهينه
11. 11•سوءةً سوءةً لشاهدِ وُدٍّ ⁎ غرني من مُكَمِّنِ وكمينه