أيها المُتْحفِي بِحُولٍ وعُورٍ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أيها المُتْحفِي بِحُولٍ وعُورٍ ⁎ أين كانت عنك الوجوهُ الحسانُ
2. 2قد لَعَمْرِي ركبتَ أمراً مهيناً ⁎ ساءنا فيك أيها الخُلْصان
3. 3فتحك المِهرجانَ بالحُولِ والعُو ⁎ ر أرانا ما أعقبَ المِهرجان
4. 4كان من ذاك فقدُك ابنتَك الحُرْ ⁎ رَةَ مصبوغةً بها الأكفان
5. 5وتجافي مؤمَّلٍ لي خليلٍ ⁎ لجَّ منه الجفاء والهجران
6. 6وعزيزٌ عليَّ تَقْريعُ خِلٍّ ⁎ لا يُدانيه عنديَ الخلان
7. 7غيرَ أنِّي رأيت إذ كارَهُ الحزْ ⁎ م وإشعارهُ شعاراً يصان
8. 8لا تهاوَن بِطيرةٍ أيُّها النَّظْ ⁎ ظارُ واعلم بأنَّها عنوان
9. 9قِفْ إذا طِيرةٌ تلقَّتْكَ وانُظرْ ⁎ واستمعْ ثَمَّ ما يقولُ الزمان
10. 10فَلِما غابَ من أُمورِكَ عنْوا ⁎ نٌ مُبينٌ وللزّمانِ لسان
11. 11لا يَقُدْكَ الهوى إلى نصرة الأخ ⁎ بار حتَّى تُهين مالا يهان
12. 12إنَّ عُقْبَى الهوى هُوِيٌّ وعُقْبَى ⁎ طُولِ تلك التهاوناتِ هوان
13. 13لا تُصَدِّقْ عن النَّبِيِّينَ إلاَّ ⁎ بحديثٍ يلوحُ فيه البيانُ
14. 14قد أتى عن نبّينا حبُّه الفأ ⁎ ل مضيئاً بذلك البرهانص ومحبُّ الحبيبِ لا شك فيه
15. 15كاره للكريه يا إنسان ⁎ فدعِ الهزلَ والتضاحك بالطِّ
16. 16رةِ فالنُّصْحُ مُثْمِنٌ مَجَّان ⁎ أترى من يرى البشيرُ بشيراً
17. 17يَمْتري في النذير يا وَسْنان ⁎ خبَّر اللَّهُ أنَّ مَشْأمةً كا
18. 18نَتْ لقومٍ وخبَّر القرآن ⁎ أفَزورُ الحديثِ تقبلُ أم ما
19. 19قاله ذو الجلال والفرقان ⁎ لا تَكَرَّهْ مَواعظي لكريه الْ
20. 20حَقِّ فيها فإنها بستان ⁎ فيه دفْلَى وفيهِ شَوْكٌ وفيه
21. 21من ثمارٍ كرائم ألوان ⁎ ن