أسَلُ الذي عطفَ الأعن

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از کسی می‌خواهم که گردن‌ها و کاروان‌ها را به سوی درت متمایل کرده است،•أسَلُ الذي عطفَ الأعن ⁎ نَة والمواكبَ نحو بابِكْ
2. 2و تو را خود مالک آنچه در حساب تو نبود نمایانده است،•وأراكَ نفسك مالكا ⁎ ما لم يكن لك في حسابِك
3. 3و جایگاه ایستادنم را در دورترین حیاط تو بر من خوار کرده،•وأذلَّ موقفي العز ⁎ يز عليَّ في أقصى رحابك
4. 4که جرعه‌جرعه نوشیدنم غصه‌های مرگ را از حاجب‌های تو دراز نکند.•ألاَّ يُطيلُ تجرُّعي ⁎ غُصَصَ المنيةِ من حجابِك