هل ينتهي نظر إلاّ إلى نظرِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•هل ينتهي نظر إلاّ إلى نظرِ ⁎ أو ينقضي وطر إلاّ إلى وطر
2. 2•وفيكِ أفضل ما تسمو النفوس له ⁎ فأين عنك مَميل السمع والبصر
3. 3•هل توجِديني شباباً مونقاً حسناً ⁎ غادرتِه من نبات الأرض والشجرِ
4. 4•لكي تقولي استمالتهُ بشاشتهُ ⁎ لأن مطلب ما بي داحض الغُدَر
5. 5•ما فات حسنَك لا شمسٌ ولا قمرٌ ⁎ إلا نباهة ذكر الشمس والقمرِ
6. 6•تالله ما فت طرفي رَيْثَ رجعته ⁎ إلا لقيتُك لُقيانيك عن عُفَر