مديحُك مَنْ تبتغي رِفْدَهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ستایش تو از کسی که بخششش را می‌طلبی هجوی است، هرچند آشکارش نمی‌کنی.•مديحُك مَنْ تبتغي رِفْدَهُ ⁎ هجاءٌ وإن كنتَ لا تُظهِرُه
2. 2زیرا آنچه نزد اوست از او می‌طلبی، گویی او را افسون و جادو می‌کنی.•لأنك طالبتَ ما عندَهُ ⁎ كأنك ترقيهِ أو تسحره