مالي يُزاحمني الخُلصانُ في طرقي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چرا یاران خالص در راه‌های من به من تنگ می‌گیرند، و من در راه‌هایشان با شعر بر آنان تنگ نمی‌گیرم؟•مالي يُزاحمني الخُلصانُ في طرقي ⁎ ولا أزاحمُهُ بالشعر في طُرُقِهْ
2. 2هیچ خردمندی بر بردباری من نادانی نکند؛ نادانی اگر از خوی اوست، از خوی من هم هست.•لايجْهلنَّ على حلمي أخو ثقةٍ ⁎ فالجهل من خُلُقي إن كان من خُلقِهُ