قل لخليِّ أبى علي فتى البَصْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قل لخليِّ أبى علي فتى البَصْ ⁎ رة حقاً لا بل فتى العسكرينِ
2. 2•وابن ذي السترِ والثراءِ أبى قُرْ ⁎ رةَ ذاك البعيد من كل شَيْنِ
3. 3•أنت عندي وشيْخُكَ السيد الما ⁎ جِد لا شك صادقُ الكُنيتين
4. 4•ليس في منطق الفصيح ولكن ⁎ حين يكنيكما أخو لثغتينِ
5. 5•مُبدلٌ لام كل لفظٍ بياء ⁎ مبدلٌ قاف كل لفظٍ بعين
6. 6•ويصير أبا عَليّ بن أبي عُرَّة ⁎ ....