إني لأحكم في عودٍ تُحَرِّقُهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1من دربارهٔ چوبی که آن را می‌سوزانی حکم می‌کنم، ای که در دشمنی با من ریشه‌دار شده‌ای،•إني لأحكم في عودٍ تُحَرِّقُهُ ⁎ يامُعرقاً في شقاقي أيَّ إعراقِ
2. 2هنگامی که من بدی‌ات را پاسخ نمی‌دهم، به من بدی می‌کنی، و چوب با دود و سوزاندن تو را پاداش می‌دهد.•تُسيء بي حين لا أجزيك سيئةً ⁎ والعود يجزيك تدخيناً بإحراقِ