إن أنتَ صادفت أخا لحية ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اگر مردی ریش‌دار یافتی که ریشش از بزرگی سینه‌اش را پوشانده،•إن أنتَ صادفت أخا لحيةٍ ⁎ قد جلّلتْ من كبر صدرَهْ
2. 2با دست چپت ریشه‌اش را بگیر و تیغ را بر گلویش بگذار،•فاقبض بيُسراك على أصلها ⁎ وضع على حلقومه الشَّفرَه
3. 3و اگر از خدا در کشتنش می‌ترسی و از حمله‌اش بیمناکی،•فإن خشيت الله في قتله ⁎ وخفت منه سطوة مرَه
4. 4پس بر ریش او بجه و تار به تار آن را بر او تمام کن.•فثِب إلى عُثنونه ناتفاً ⁎ فأتِ عليه شعرة شعرَه