يا دارُ أينَ ظباؤكِ اللعبسُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا دارُ أينَ ظباؤكِ اللعبسُ ⁎ قد كانَ لي في إنسِها أُنسُ
2. 2•أينَ البدورُ على غصونِ نقاً ⁎ من تَحتِهنَّ خَلاخِلٌ خُرسُ
3. 3•و مراسلٌ فيهم يجيبُ، وقد ⁎ حنتْ إلى ميعادهِ النفسُ
4. 4•و كأنما يسخو بضمتهِ ⁎ غصنٌ توقدُ فوقهُ الشمسُ
5. 5•قد سرّني بالفُوطَتَينِ دَمٌ ⁎ باللهِ أحلفُ انهُ رجسُ
6. 6•يا عامرَ الخلواتِ كيفَ ترى ⁎ لو يستطيعُ يمجكَ الرمسُ
7. 7•لله دَرُّ فَتًى يُعَمِّرُهُ ⁎ لامَسَّهُ شَلَلٌ، ولا نَفسُ
8. 8•ما إن بمِصرَ لأهلِها نَشَبٌ ⁎ إلا وفيهِ عَليهِمُ لَبسُ
9. 9•في كلّ يومٍ ذَرُّ شارِقَةٍ ⁎ في غَرسِ بَعضِهِمُ له غَرسُ
10. 10•فشعارهمْ بالليلِ بينهمُ ⁎ دبٌ دَبيبَ النّملِ إذْ يَعْسُو
11. 11•ما إن يُفارِقُ عُودَهُ أبَداً ⁎ فرحاً، كأعورَ ضمهُ حبسُ
12. 12•يا أهلَ مصرَ قرونكم سقطتْ ⁎ من بعدِه، فرؤوسُكُم مُلسُ