سقياً لأيامٍ مضتْ قلائلِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سقياً لأيامٍ مضتْ قلائلِ ⁎ أذ ألا في عُذرِ الشّبابِ الجاهلِ
2. 2•وأملي مُطيعُ قلبِ الآملِ ⁎ و لمتي مصقولةُ السلاسلِ
3. 3•أحكمُ في أحكامِ دهرٍ غافلِ ⁎ فقَصّرَ الحَقُّ عِنانَ الباطِلِ
4. 4•ووعَظَ الدّهرُ بشَيبٍ شاملِ ⁎ و شكني بأسهمٍ قواتلِ
5. 5•صَوائِبٍ تَهتَزّ في المَقاتِلِ ⁎ أفلستُ من ذاكَ الزمانِ القاتلِ
6. 6•إلاّ بطولِ الذكرِ والبلابلِ ⁎ قد كنتُ حياداً عن الحبائلِ
7. 7•لا تَلتَقي بي طُرُقُ المنَاهلِ ⁎ و لا أرى فريسةً لآكلِ
8. 8•من مَعشَرٍ هم جِلّةُ القَبائِلِ ⁎ منفرداً بحسبٍ ونائلِ
9. 9•و أدبٍ يكثرُ غيظَ الجاهلِ ⁎ وقوتِ نَفسٍ كانَ غيرَ واصِلِ
10. 10•يقعدني عنهُ قيامُ السائلِ ⁎ و يفتديني من رجاءِ الباخلِ
11. 11•ورأيُ قَلبٍ كالحُسامِ فاصِلِ ⁎ مهذبٍ، يرسبُ في المفاصلِ
12. 12•كم قد عرفتُ من صديقٍ باخلِ ⁎ و حاسدٍ يشيرُ بالأناملِ
13. 13•يرجمني بكذبٍ وباطلِ ⁎ ....