رَدّتْ عليّ اللّومَ ظَلاّمَة ٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•رَدّتْ عليّ اللّومَ ظَلاّمَةٌ ⁎ ويحكِ لاأغلبُ بالعاذلينْ
2. 2•هل يحبسُ النّفسَ على جِسمها ⁎ جارٌ هَزيلٌ، وابنُ بنتٍ سَمينْ
3. 3•قد أقبَلَتْ تَعذُلُني باطِلاً ⁎ وانصرَفتْ عن وجهِ حقٍّ مُبينْ
4. 4•لا أحمِلُ البُخلَ إلى حُفرَتي ⁎ لتأكلي البخلَ معَ الآكلينْ
5. 5•من مبلغٌ قومي على قربهم ⁎ وبُعدِ أسماعٍ عنِ الواعِظينْ
6. 6•هبوا فقد طالتْ بكم رقدةٌ ⁎ من بَعدِها أحسبُ لا تَرقُدونْ
7. 7•حثوا مطايا الجدّ ترقلْ بكم ⁎ ناجينَ بينَ الناسِ أو معذرينْ
8. 8•يا عجبا من ناصحٍ لم يطعْ ⁎ كم حازِمٍ قد ضاعَ في جاهِلينْ
9. 9•رأى من الشّرّ الذي لم يَرَوا ⁎ و كانَ يهمُّ، وهم يفرحونْ
10. 10•إني أرى الأعداءَ قد رسخوا ⁎ دَواهياً، أنتمْ لها حافرونْ
11. 11•يلوا قبابَ الملكِ عن معشرٍ ⁎ كانوا لها من قبلكم مبتنينْ
12. 12•تُخبرْكمُ عن زَمَنٍ لم يَزَلْ ⁎ يجدُّ بالقومِ، وهم يلعبونْ
13. 13•كذاكَ ما أنتمْ عليهِ، وما ⁎ أشبَهُ ما كانَ لشيءٍ يكُونْ
14. 14•عانقتمُ الأحلامَ في مضجعٍ ⁎ سيُنبِتُ الشّوكَ لكم بعدَ حينْ
15. 15•يا لَهْفَ قُربايَ على مَعشَرٍ ⁎ إن لم تشقْ باللهِ، وما يتقونْ؟