زيارات من شعر الحطيئة نَأَتْكَ أُمَامَة ُ إلاَّ سُؤَالاَ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1زيارات من شعر الحطيئة نَأَتْكَ أُمَامَةُ إلاَّ سُؤَالاَ ⁎ و أَبْصَرْتَ مِنْهَا بغَيْبٍ خَيالا
2. 2خيالاً يروعك عند المنامِ ⁎ و يَأْبَى مَعَ الصُّبْحِ إلا زَوَالا
3. 3كِنَانِيَّةٌ دَارُها غَرْبَةٌ ⁎ تُجِدُّ وِصَالاً وتُبْلي وِصَالا
4. 4كعاطيةٍ من ظباءِ السَّليل ⁎ حُسَّانَةِ الجيدِ تُزْجِي غَزَالا
5. 5تَعَاطَى العِضَاهَ إذا طَالَها ⁎ و تَقْرُو مِنَ النَّبْتِ أَرْطًى وضَالا
6. 6تَصَيَّفُ ذَرْوَةَ مَكْنُونَةٍ ⁎ و تبدو مصاف الخريف الحبالا
7. 7مُجَاوِرَةً مُسْتَحِيرَ السَّرا ⁎ أفرغت الغرُّ فيه السَّجالا
8. 8كأنّ بحافتهِ للطّراف ⁎ رجالاً لحميرَ لاقت رجالا
9. 9فهل تبلغنيكها عرمسٌ ⁎ صَمُوتُ السُّرَى لا تَشكّى الكَلالا
10. 10مفرّجة الضّبع موّارةٌ ⁎ تَجُذُّ الإكامَ وتَنْفِي النِّقَالا
11. 11إذا ما النَّوَاعِجُ وَاكبْنَها ⁎ جَشَمْنَ من السَّير رَبْواً عُضَالا
12. 12و إن غضبت خلت بالمشفرين ⁎ سَبَائخَ قُطْنٍ وَ زِيراً نُسالا
13. 13و يَحْدُو يَدَيْها زَجُولاَ الحَصَى ⁎ أَمَرَّهُمَا العَصْبُ ثمَّ اسْتَمَالا
14. 14و تُحْصِفُ بَعْدَ اضْطِرابِ النُّسُوعِ ⁎ كما أَحْصَفَ العِلْجُ يَحْدُو الحِيَالا
15. 15تُطِيرُ الحَصَى بعُرَى المَنْسِمَيْنِ ⁎ إذا الحاقفات ألفن الظّلالا
16. 16و تَرْمِي الغُيُوبَ بِمَاوِيَّتَيْنِ ⁎ أُحْدِثَتا بَعْدَ صَقْلٍ صِقَالا
17. 17و لَيْلٍ تَخَطَّيْتُ أهْوَالَهُ ⁎ إلى عمرٍ ارتجيه ثمالا
18. 18طويتُ مهالك مخشيةً ⁎ إليك لتكذب عني المقالا
19. 19بِمِثْلِ الحَنِيِّ بَراها الكَلاَ ⁎ لُ يَنْزِعْنَ آلاً ويَرْكُضْنَ آلاَ
20. 20إلى مالكٍ عادلٍ حكمهُ ⁎ فلمّا وضعنا لديه الرِّحالا
21. 21و بِرَدِّ الخُصُومِ شَتَّى ثِقَالاً ⁎ مُتراخي الحُبَا ثَقِيلِينَ في المِيـ
22. 22صرى قول من كان ذا مئرةٍ ⁎ و مَنْ كان يَأْمَلُ فِيَّ الضَّلالا
23. 23و خصمٍ تمنّى المنى ⁎ لأنْ جاشَ بَحْرُ قُرَيْع فَسَالا
24. 24أمينُ الخليفة بعد الرّسول ⁎ و أوفى قريشٍ جميعاً حبالا
25. 25و أطولهمْ في النّدى بسطةً ⁎ و أفضلهم حين عدُُّوا فعالاً
26. 26أَتَتْنِي لِسَانٌ فَكذَّبْتُها ⁎ و ما كنتُ أحذرها أن تقالا
27. 27بأن الوشاة بلا جرمةٍ ⁎ أتوك فراموا لديك المحالا
28. 28فَجِئْتُكَ مُعْتَذِراً رَاجِياً ⁎ لِعَفْوِكَ أَرْهَبُ مِنْكَ النَّكالا
29. 29فلا تسمعنْ بي مقال العدا ⁎ و لا تُوكِلَنِّي هُدِيتَ الرِجَالا
30. 30فإنّك خيرٌ من الزّبرقان ⁎ أشَدُّ نَكَالاً وخَيْرٌ نَوالا