أَنَخْنَا بِبَيْتِ الزِّبْرِقَانِ ولَيْتَنَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَنَخْنَا بِبَيْتِ الزِّبْرِقَانِ ولَيْتَنَا ⁎ مضينا فقلنا وسط بيت المخبَّلِ
2. 2•ظَلِلْنا لَدَيْهِ نَسْتَقِي بِحِبَالِنا ⁎ بِذِي المَتْنِ مِنها والضَّعِيفِ المُوَصَّلِ
3. 3•و ما الزِّبْرِقَانُ يومَ يَحْرِمُ ضَيْفَهُ ⁎ بمحتسب التّقوى ولا متوكّل
4. 4•و لا عالمٍ ما في غدٍ غير أنّه ⁎ يرفّع أعضاد الحياض بمعول
5. 5•مقيمٌ على بنيان يمنع ماءهُ ⁎ و ماءُ وشيعٍ ماءُ عطشانَ مرمل
6. 6•و ظلّ يناجي أُمَّ شذرة قاعداً ⁎ كأنّ على شرسوفها كُرْز حنظل
7. 7•فأنت الفداءُ لابن هوذة إنّه ⁎ قرانا فلم يبخلْ ولم يتعلَّلِ
8. 8•ظِللْنا لَدَيْهِ في شِواءٍ ونِعْمةٍ ⁎ و ظَلَّتْ رِكابي في سَرِيٍّ وجَدْولِ