奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 竹溪 — جویبارِ خیزران‌زار (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1جویبار انبوه و آرام آهسته روان است؛ خیزران‌های باریکِ کرانه بلند و رعنا قد کشیده‌اند.•藹藹溪流慢，梢梢岸篠長。
2. 2ساقه‌های سبزِ زمردین شن را شکافته و پاکیزه‌اند؛ غلاف‌های ارغوانیِ جوانه‌ها که در آب می‌افتند خوشبو هستند.•穿沙碧簳淨，落水紫苞香。