寒食 — خوراکِ سرد (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در شهرِ بهاری جایی نیست که شکوفه نپرد؛ در روزِ خوراکِ سرد، بادِ شرقی بیدهای کاخ را خم کرده است.•春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
2. 2شامگاه از کاخِ هان شمع‌ها را دست‌به‌دست می‌فرستند و دودِ سبک در خانه‌های پنج امیر پراکنده می‌شود.•日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。