Heidenröslein (گل سرخ صحرا)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Sah ein Knab’ ein Röslein stehn,
2. 2Röslein auf der Heiden,
3. 3War so jung und morgenschön,
4. 4Lief er schnell es nah zu sehn,
5. 5Sah’s mit vielen Freuden.
6. 6Röslein, Röslein, Röslein roth,
7. 7Röslein auf der Heiden.
8. 8Knabe sprach: ich breche dich,
9. 9Röslein auf der Heiden!
10. 10Röslein sprach: ich steche dich,
11. 11Daß du ewig denkst an mich,
12. 12Und ich will’s nicht leiden.
13. 13Röslein, Röslein, Röslein roth,
14. 14Röslein auf der Heiden.
15. 15Und der wilde Knabe brach
16. 16’s Röslein auf der Heiden;
17. 17Röslein wehrte sich und stach,
18. 18Half ihr doch kein Weh und Ach,
19. 19Mußte es eben leiden.
20. 20Röslein, Röslein, Röslein roth,
21. 21Röslein auf der Heiden.