Wonne der Wehmuth (لذتِ اندوه)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1خشک مشوید، خشک مشوید،•Trocknet nicht, trocknet nicht,
2. 2ای اشک‌های عشقِ جاودان!•Thränen der ewigen Liebe!
3. 3آه، تنها به چشمی که نیمه‌خشک است•Ach nur dem halbgetrockneten Auge
4. 4جهان چه تهی و چه مرده می‌نماید!•Wie öde wie todt die Welt ihm erscheint!
5. 5خشک مشوید، خشک مشوید،•Trocknet nicht, trocknet nicht,
6. 6ای اشک‌های عشقِ ناکام!•Thränen unglücklicher Liebe!