1. ۱Meine Ruh ist hin,آرامِ من رفته است،
2. ۲Mein Herz ist schwer;دلم سنگین است؛
3. ۳Ich finde sie nimmerدیگر هرگز نمی‌یابمش،
4. ۴Und nimmermehr.و هرگز.
5. ۵Wo ich ihn nicht habآنجا که او را ندارم،
6. ۶Ist mir das Grab,گور است بر من،
7. ۷Die ganze Weltتمامِ جهان،
8. ۸Ist mir vergällt.بر من تلخ گشته.
9. ۹Mein armer Kopfسرِ بیچاره‌ام،
10. ۱۰Ist mir verrückt,دیوانه گشته،
11. ۱۱Mein armer Sinnحسِ بیچاره‌ام،
12. ۱۲Ist mir zerstückt.پاره‌پاره گشته.
13. ۱۳Meine Ruh ist hin,آرامِ من رفته است،
14. ۱۴Mein Herz ist schwer;دلم سنگین است؛
15. ۱۵Ich finde sie nimmerدیگر هرگز نمی‌یابمش،
16. ۱۶Und nimmermehr.و هرگز.
17. ۱۷Nach ihm nur schau ichتنها به سوی او می‌نگرم،
18. ۱۸Zum Fenster hinaus,از پنجره به بیرون،
19. ۱۹Nach ihm nur geh ichتنها به سوی او می‌روم،
20. ۲۰Aus dem Haus.از خانه بیرون.
21. ۲۱Sein hoher Gang,گامِ بلندش،
22. ۲۲Sein’ edle Gestalt,پیکرِ شریفش،
23. ۲۳Seines Mundes Lächeln,لبخندِ دهانش،
24. ۲۴Seiner Augen Gewalt,نیروی چشمانش،
25. ۲۵Und seiner Redeو سخنش،
26. ۲۶Zauberfluss,جریانِ افسون،
27. ۲۷Sein Händedruck,فشارِ دستش،
28. ۲۸Und ach, sein Kuss!و آه، بوسه‌اش!
29. ۲۹Meine Ruh ist hin,آرامِ من رفته است،
30. ۳۰Mein Herz ist schwer;دلم سنگین است؛
31. ۳۱Ich finde sie nimmerدیگر هرگز نمی‌یابمش،
32. ۳۲Und nimmermehr.و هرگز.