別董大二首 一 — وداع با دونگِ بزرگ — یکم (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ده لی ابرِ زرد است و خورشیدِ روز تیره؛ بادِ شمال غازها را می‌راند و برف پیاپی می‌بارد.•十里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
2. 2غم مخور که در راهِ پیشِ رو دوستِ همدلی نخواهی داشت؛ در زیرِ آسمان کیست که تو را نشناسد؟•莫愁前路無知己，天下誰人不識君。