إن الذين استحلوا كل فاحشة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آنان که هر زشتی از حرام‌ها را پس از شکستن پیمان‌ها روا شمردند،•إنّ الّذِينَ استَحلُّوا كلَّ فاحِشَةٍ ⁎ مِنَ المَحَارِم بَعدَ النُّقضِ للذّمَمِ
2. 2قومی‌اند که از سجستان با شتاب آمدند، منافقانی بی‌حلال و بی‌حرام.•قَوْمٌ أتَوْا من سِجستانٍ على عَجَلٍ ⁎ مُنَافِقُونَ بِلا حِل وَلا حَرَمِ
3. 3در میان ایشان، چون کارهایشان محافظت شد، کسی نبود که بر اسلام و حرم پناه جسته شود.•ما كانَ فيهِمْ وَقد حُمّتْ أمُورُهمُ ⁎ مَنْ يُستَجارُ على الإسلامِ وَالحُرَمِ
4. 4از کسی گشایش می‌خواهند که سوره‌اش نام برده نشده، میان طلوع‌کنندگان، با دست‌ها به سوی بزرگواری.•يَستَفتحُونَ بمَنْ لمْ تَسْمُ سُورَتُهُ ⁎ بَينَ الطّوالِعِ بالأيْدي إلى الكَرَمِ