贈別二首·其二 — هدیهٔ بدرود (دوم) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پرمهری گاه به بی‌مهری می‌ماند؛ تنها می‌بینم که پیشِ جام لبخند نمی‌آید.•多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
2. 2شمع نیز دلی دارد و از جدایی دریغ می‌خورد؛ به جای ما تا سپیده اشک می‌ریزد.•蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。