عَلِّلانِي بِسَمَاعٍ وَطِلا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عَلِّلانِي بِسَمَاعٍ وَطِلا ⁎ وبضيفٍ طارقٍ يبغي القرى
2. 2•نَغَمَاتُ الضَّيْفِ أَحْلَى عِنْدَنَا ⁎ منْ ثغاءِ الشاءِ، أو ذاتِ الرُّغا
3. 3•نُنْزِلُ الضَّيْفَ- إذَا مَا حَلَّ في ⁎ حبَّةِ القلبِ وألواذِ الحشا
4. 4•رُبَّ ضَيْفٍ تاجِرٍ أَخسَرتُهُ ⁎ بعته المطعمَ وابتعتُ الثَّنا
5. 5•أَبْغُضُ المَالَ إذا جَمّعتُهُ ⁎ إنَّ بغضَ المالِ من حبَّ العلا
6. 6•إنما العَيْشُ خِلاَلٌ خَمْسَةٌ ⁎ حَبَّذَا تِلكَ خِلاَلاً حَبَّذا
7. 7•خِدمةُ الضَّيْفِ، وَكَأسٌ لذةٌ ⁎ وَنَدِيمٌ، وَفَتَاةٌ،وغِنَا
8. 8•وإذَا فَاتَكَ مِنْهَا وَاحِدٌ ⁎ نَقَص العيشُ بنقصانِ الهَوى