عاذِلي ! لو شئتَ لمْ تلمِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عاذِلي! لو شئتَ لمْ تلمِ ⁎ إِنَّ سَمْعي عَنْكَ في صَمَمِ
2. 2•فارضَ منْ سرّي علانيتي ⁎ أَنِفَتْ مِن رَفضِها شِيَمي
3. 3•فارْعَ سَرْحَ اللَّهوِ مُغْتَدِياً ⁎ غيرَ مستبطٍ ولا سئمِ
4. 4•وأقمْ بالسُّوس معتكفاً ⁎ كاعتكافِ الطيرِ بالحرمِ
5. 5•واشْرَبِ الراحَ التي حُجبَتْ ⁎ عنْ عيونِ الدهرِ بالختمِ
6. 6•نارُها شَمْسٌ ومَشْرَبُها ⁎ صَيِّبٌ، مِن واكِفٍ سَجِمِ
7. 7•فدعا صنوانَها لقحٌ ⁎ لَم يَكُنْ حَملاً على عٌقُمِ
8. 8•وانُثَنَتْ أَفياءُ نَبْعَتِها ⁎ عنْ نباتٍ سالَ كالجمِ
9. 9•بعناقيدٍ معثكلةٍ ⁎ كشُعورِ الزِّنْجِ في الحمَم
10. 10•وَدَعاها الطَّلْقُ فانفَطَرَتْ ⁎ لِولادٍ لَيْسَ في الرَّحم
11. 11•فَتَهادَتْها ثَمودُ إِلَى ⁎ قومها منْ وارثي إرمِ
12. 12•وتخطَّتها العصورُ فلوْ ⁎ نَطَقَتْ في الكأسِ بالكَلِمِ
13. 13•ثمَّ أدَّتْ كلَّ ما شهدتْ ⁎ منْ قرونِ النّاسِ والأممِ
14. 14•فاقتنتها فتيةٌ سمحٌ ⁎ منْ أناسٍ سادةٍ هضمُ
15. 15•فاسْتَنارَتْ في أَكُفِّهِمُ ⁎ كسنا النيرانِ في الأجمِ
16. 16•لأَجَابَتْ عَنْ ولادتِها ⁎ فمتى أنزلْ بها أقمِ
17. 17•فِي نَواحي هَيكلٍ أَرِجٍ ⁎ عاكفاً فيهِ على صنمِ
18. 18•نقشتْ بالحسنِ صورتهُ ⁎ مِن ذُرَى قَرْنٍ إِلَى قَدَمِ
19. 19•فإذا سَكَّنْتَ رَوعَتَهُ ⁎ وَرَعَى في مُقْلَتَيهِ فَمي
20. 20•عادَ لي قُطْبُ السُّرُورِ كما ⁎ كنتُ معتاداً على القدمِ