临江仙 — به آهنگِ «لین جیانگ شیان» (جاودانِ کنارِ رود) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1یاد می‌کنم آن روزها را که کنارِ آبگیرِ غربی باده می‌نوشیدیم؛ سال به سال چه شادی‌ها داشتیم.•忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。
2. 2پس از جدایی حتی یک سطر نامه نفرستادند.•别来不寄一行书。
3. 3اگر به همان شیوهٔ همیشه یکدیگر را ببینیم، باز می‌گویند به پای روزهای نخست نمی‌رسد.•寻常相见了，犹道不如初。
4. 4امشب آرام بر پاراوانِ دیبا خواب ببینم؛ ماهِ روشن خوب از رود و دریاچه می‌گذرد.•安稳锦屏今夜梦，月明好度江湖。
5. 5از دلتنگی مپرس که سرانجام چگونه است.•相思休问定何如。
6. 6می‌دانم پس از رفتنِ بهار، دیگر کسی پروای گل‌های ریخته را ندارد.•情知春去後，管得落花无。