奉送李太保兼御史大夫充渭北節度使 — بدرقهٔ لی، تایبائو و رئیسِ دیوانِ نظارت، به فرماندهیِ وِی‌بِی (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1فرمان از کاخِ وِی‌یانگ بیرون آمد و او بر سکوی سرداری برآمد تا فرماندهیِ سپاه را بر عهده گیرد؛•詔出未央宮，登壇近總戎。
2. 2در پایه چون تایبائوی دودمانِ جو است و در منصب چون سی‌کونگِ دودمانِ هان.•上公周太保，副相漢司空。
3. 3کمانش ماهِ غربِ گذرگاه را در آغوش دارد و درفشش در بادِ شمالِ رودِ وِی می‌پیچد؛•弓抱關西月，旗翻渭北風。
4. 4برادرانش همه جان در راهِ کشور نهاده‌اند و آسمان و زمین وامدارِ پیروزیِ اویند.•弟兄皆許國，天地荷成功。