1. ۱Cruel Cerinthus! does the fell diseaseسرینتوسِ سنگدل! آیا این بیماریِ هولناک،
2. ۲Which racks my breast your fickle bosom please?که سینه‌ام را در هم می‌فشارد، دلِ بی‌ثباتِ تو را شاد می‌کند؟
3. ۳Alas! I wish'd but to o'ercome the pain,افسوس! تنها می‌خواستم بر این درد چیره شوم،
4. ۴That I might live for Love and you again;تا بارِ دیگر برای عشق و برای تو زنده بمانم؛
5. ۵But, now, I scarcely shall bewail my fate:اما اکنون، بر سرنوشتم به‌سختی خواهم گریست:
6. ۶By Death alone I can avoid your hate.تنها مرگ است که مرا از کینه‌ی تو می‌رهاند.