يا أيُّها السَّيِّدُ الذي شَهِدَتْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا أيُّها السَّيِّدُ الذي شَهِدَتْ ⁎ ألفاظهُ لي بأنهُ فاضلْ
2. 2•حاشاكَ منْ أن أجوعَ في بلدٍ ⁎ وأنتَ بالرزقِ فيهِ لي كافلْ
3. 3•ألَمْ تَكُنْ قد أَخَذْتَ عارِيَةً ⁎ مِنْ شَرْطِها أنْ تُرَدَّ في العاجِلْ
4. 4•وَكانَ عَزْمِي عندَ الوصولِ بِكُمْ ⁎ أَجْمَلَ مِنْ أن أُسَاقَ لِلْحاصِلْ
5. 5•ما كانَ مثلي يعيرهُ أحدٌ ⁎ قطُّ ولكنْ سيِّدي جاهلْ
6. 6•لو جَرَّسُوهُ عليَّ مِنْ سَفَهٍ ⁎ لقلتُ غيظاً عليه يستاهلْ
7. 7•طالَ بي شوقٌ إلى وطني ⁎ والشَّوْقُ داءٌ لا ذُقْتَهُ قاتِلْ
8. 8•وبُغيتي أن أكونَ سائبةً ⁎ مِنْ بَلدِي في جَوانِبِ السَّاحِلْ
9. 9•لاتطمعوا أن أكونَ عندكمُ ⁎ فذاكَ مالا يرومهُ العاقلْ
10. 10•وبعدَ هذا فما يحلُّ لكمْ ⁎ ملكي فإني من سيِّدي حاملْ