أجدر وأخلق أن ترن عوائدي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أجدر وأخلق أن ترن عوائدي ⁎ ويساء خلصاني، ويشمت حاسدي
2. 2ورد الفراق علي يتلف مهجتي ⁎ يا برح قلبي بالفراق الوارد
3. 3ضاقت علي له البلاد بأسرها ⁎ حتى خلت الأرض كفة صائد
4. 4أيشط من أهوى سليما وادعاً ⁎ وأروح في ثوب السليب الفاقد؟
5. 5تالله أبقى والأسى بجوانحي ⁎ للبين يسقيني بسم أساود
6. 6يا ظبية الخيمات من ذات الغضا ⁎ صدق الوعيد فأين صدق مواعد؟
7. 7ماذا يضرك لو بردت حرارة ⁎ بين الحشا برضاب ثغر بارد؟
8. 8لو بت تخلجك الهموم أويت لي ⁎ ولكان ليلي منك ليل الراقد
9. 9يا حادييها لبثا، لا تعجلا ⁎ عني بظبيكما النوار الشارد
10. 10قولا له يردد فؤاد متيم ⁎ إن كان ليس إلى الوصال بعائد
11. 11واها لعينيه اللتين تصدتا ⁎ فانصاع إذ رعناه غير معاند
12. 12يا دهر هل تدني إلي ديارها ⁎ من بعد تعذيبي بطول تباعد
13. 13يا دهر، كم قد سؤتني فوجدتني ⁎ لا أشتكي السوأى، ولست بجاحد
14. 14حتام لا أنفك منك تسومني ⁎ خسفاً، وتعسفني بسطوة حاقد
15. 15وإذا اضطربت فعن لي وجه الغنى ⁎ أسرعت في منعي انسراع محارد
16. 16كم قد سموت بجاهل وبخامل ⁎ لما حططت أخا حجى ومحاتد
17. 17أسعدت في كل الأمور جدودهم ⁎ إذ كنت للأحرار غير مساعد
18. 18عجباً لأقوام وصلت حبالهم ⁎ ورعيت غيبتهم بكل مشاهد
19. 19وسترت عيبهم وكنت مجاهدا ⁎ من رام نقصهم بكل تجاهد
20. 20فرأيت غش صدورهم بعيونهم ⁎ والعين في الحالات أعدل شاهد
21. 21فعرفت ذاك، ولم أدع إدناءهم ⁎ والحلم بين أقارب وأباعد
22. 22حتى سمعت عن الضغائن قولهم ⁎ وفعالهم فعل الظلوم الحاسد
23. 23فلزمت نفسي لا أكشف غيبهم ⁎ وكففت عنهم ناصحي ومعاضدي
24. 24فرأوا جميل العفو ضعفاً بعد ما ⁎ كفروا جميل الطول كفر الجاحد
25. 25فهناك أمضيت الهوان مشمراً ⁎ فيهم، ولم أكذب بقول زائد
26. 26فوسمت أوجههم سمات ذللت ⁎ أعناقهم للخلق بعد قلائد
27. 27وأبنت نوكهم بقول صادق ⁎ في نثر منثور ونظم قصائد
28. 28وجعلتهم ضحك المجالس دهرهم ⁎ وتنزهاً لمفجع ولسامد
29. 29فإذا رأوني مقبلاً أبصرتهم ⁎ سفع الوجوه، بليغهم كالجامد
30. 30وإذا تقلبت ادروا بشناعة ⁎ مرذولة عند اللبيب الناقد
31. 31كل يود لي الردى لو ناله ⁎ بالأم يفقد شخصها والوالد
32. 32والله أنصر للمسالم ذي الحجى ⁎ والله أخذل للمسيء العاند
33. 33قد قلت، لو قبل المقال، ألا احذروا ⁎ ليثاً يقضقضكم بأعبل ساعد
34. 34فمضوا على غل الصدور، فغودروا ⁎ مثل الهشيم لخابط ولصائد
35. 35إن كنت تنكر ما أقول، فجارهم ⁎ تعرف خزايتهم بيوم واحد
36. 36إن الكريم إذا رأى ذا خسة ⁎ صدف المودة عنه صدف الطارد
37. 37لا تعدون أهل المودة والتقى ⁎ تظفر بخير مؤازر ومعاقد