إذا ما كان عندي قوت يوم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1هرگاه قوت یک روز نزدم باشد، ای سعید، غم را از خود می‌افکنم•إذا ما كان عندي قوت يوم ⁎ طرحت الهم عني يا سعيد
2. 2و اندیشه‌های فردا بر خاطرم نمی‌گذرد، چون فردا را روزی تازه است•ولم تخطر هموم غد ببالي ⁎ لأن غدا له رزق جديد