وقالوا ما الذي يرضيك منه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1گفتند چه چیز تو را از او خشنود می‌کند، در حالی که می‌گویی خاموشی را طولانی نکن.•وقالوا: ما الذي يرضيك منه ⁎ وأنت تقول لا تطل السكوتا
2. 2گفتم خشنودی‌ام در نیکی کردن از اوست؛ گفتند تو خشنود نمی‌شوی مگر آنکه بمیری.•فقلت: رضاي في الإحسان عنه ⁎ فقالوا: ليس ترضى أو تموتا