حتام قلبيَ مشغول بذكركُمُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1تا کی دل من به یاد شما مشغول است و هذیان می‌گوید، و دل تو به فراموشی من بسته؟•حتام قلبيَ مشغول بذكركُمُ ⁎ يَهذي وقلبكِ مربوط بنسياني
2. 2من در پایان روزگار منتظر او هستم، اگر نزدیکش برای تشنهٔ سوزان صاف نمی‌شود.•إِني لمنتظر أقصى الزمانِ بها ⁎ إن كان أدناه لا يصفو لحرَّان