وصاحبٍ نافع لي طولُ صحبته

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1همراهی که دیرینگی همراهی‌اش مرا سود می‌دهد، که همواره جز با تب سود نمی‌رساند.•وصاحبٍ نافع لي طولُ صحبته ⁎ لا يَنَفعُ الدَّهْرَ إِلا وهو محْمُومُ
2. 2بزرگواری‌اش در لرزش تب به سویت می‌آید و چون بهبود یابد، فرومایگی بر چهره‌اش پیداست.•تأتيك في نافضِ الحمَّى مكارمه ⁎ وإِنْ أَفاق بَدَا في وجْهِه اللوم