لخدَّيك من كفيكَ في كل ليلة ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1هر شب از دست‌های تو برای گونه‌هایت بالشی است، تا آن که چهرهٔ صبح را ببینی.•لخدَّيك من كفيكَ في كل ليلةٍ ⁎ إلى أنْ تَرَى وجهَ الصباح وِسَادُ
2. 2شب را می‌پایی و امید پایانش داری، و شب عاشقان پایانی ندارد.•تَبِيتُ تُرَاعِي الليلَ ترجو نفادَه ⁎ وليس لليل العاشقين نفادُ