أغُرَّة ٌ تحتَ طُرَّه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أغُرَّةٌ تحتَ طُرَّه ⁎ أم نورُ فَجرٍ بِسُحرَه؟
2. 2•وَذَاكَ فَرْعٌ وَنَهْدٌ ⁎ أَمْ صَوْلَجَانٌ وَأُكْرَهْ؟
3. 3•سمراءُ تَهفو بِقدٍّ ⁎ كالرُّمْحِ لِيناً وَسُمْرَهْ
4. 4•مرَّت علىَّ تَهادى ⁎ مِثْلَ الْمَهَاةِ بِشَبْرَهْ
5. 5•فقلتُ: يا نورَ عينِى! ⁎ مَا لِي عَلَى الصَّبْرِ قُدْرَهْ
6. 6•فَنَقَّبَتْ وَجْنَتَيْهَا ⁎ يَدُ الْحَيَاءِ بِحُمْرهْ
7. 7•وقالَت: اسكُت، وإلاَّ ⁎ تَصِيرُ فِي النَّاسِ شُهْرَهْ
8. 8•فَقُلْتُ هَلْ مِنْ وِصالٍ ⁎ يَكُونُ لِلْحُبِّ أُجْرَهْ؟
9. 9•فاستَضحكَت، ثُمَّ قالت ⁎ على الخَديعةِ: بُكرَه!