سلْ مالكَ الملكِ فهوَ الآمرُ الناهي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سلْ مالكَ الملكِ؛ فهوَ الآمرُ الناهي ⁎ وَلاَ تَخَفْ عَادِياً؛ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ
2. 2•هوَ الذي ينعشُ المظلومَ إنْ علقتْ ⁎ بِهِ الرَّزَايَا، وَيَجْزِي كُلَّ تَيَّاهِ
3. 3•فَاسْجُدْ لَهُ، واقْتَرِبْ تَبْلِغْ بِطَاعَتِهِ ⁎ ما شئتَ في الدهرِ منْ عزًّ، ومنْ جاهِ
4. 4•يَا رَبُّ! قَدْ طَالَ بِي شَوْقِي إِلَى وَطَنِي ⁎ فَاحْلُلْ وَثَاقِي، وأَلْحِقْنِي بِأَشْبَاهِي
5. 5•وَامْنُنْ عَلَيَّ بِفَضْلٍ مِنْكَ يَعْصِمُنِي ⁎ مِنْ كُلِّ سُوءٍ، فَإِنِّي عَاجِزٌ وَاهِي
6. 6•هذا دعائي، وَ حسبي أنتَ منْ حكمٍ ⁎ يَعْنُو لَهُ كُلُّ شَاهٍ، أَوْ شَهِنْشَاهِ