Среди миров («Среди миров, в мерцании светил…») (در میانِ جهان‌ها)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در میانِ جهان‌ها، در سوسوی ستارگان•Среди миров, в мерцании светил
2. 2نامِ یک ستاره را تکرار می‌کنم...•Одной Звезды я повторяю имя…
3. 3نه از آن رو که او را دوست داشته باشم،•Не потому, чтоб я Её любил,
4. 4بلکه از آن رو که با دیگران در رنجم.•А потому, что я томлюсь с другими.
5. 5و اگر تردید بر من گران آید،•И если мне сомненье тяжело,
6. 6تنها از او پاسخ می‌جویم،•Я у Неё одной ищу ответа,
7. 7نه از آن رو که از او روشنایی است،•Не потому, что от Неё светло,
8. 8بلکه از آن رو که با او نیازی به روشنایی نیست.•А потому, что с Ней не надо света.