يابْنَتِي إِنْ أردْتِ آية َ حُسْنٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يابْنَتِي إِنْ أردْتِ آيةَ حُسْنٍ ⁎ وجَمالاً يَزِينُ جِسْماً وعَقْلاَ
2. 2•فانْبِذِي عادةَ التَّبرجِ نَبْذاً ⁎ فجمالُ النُّفوسِ أسْمَى وأعْلَى
3. 3•يَصْنَع الصّانِعُون وَرْداً ولَكِنْ ⁎ وَرْدَةُ الرَّوضِ لا تُضَارَعُ شَكْلا
4. 4•صِبْغَةُ اللّهِ صِبْغَةٌ تُبْهَر النَّفْ ⁎ سَ تعالى الإلَهُ عَزّ وجَلاّ
5. 5•ثمَّ كُوني كالشَّمس تَسْطَع للِنَّا ⁎ سِ سَواءً مَنْ عَزّ مِنْهُم وَذلاّ
6. 6•فامْنَحِي المُثرِيَات لِيناً ولُطْفاً ⁎ وامْنَحِي البائساتِ بِراً وفَضْلا
7. 7•زِينَةُ الوَجْه أَن تَرَى العَيْنُ فيه ⁎ شَرَفاً يَسْحَرُ العُيُونَ ونُبْلا
8. 8•واجعَلِي شِيمةَ الْحَيَاءِ خِماراً ⁎ فَهْوَ بِالْغَادة الكَريمةِ أَوْلَى
9. 9•ليس لِلْبِنْت في السَّعادة حَظٌّ ⁎ إِن تَنَاءَى الحياءُ عَنْها ووَلَّى
10. 10•والْبَسِي مِنْ عَفَاف نَفْسِكِ ثوْباً ⁎ كلُّ ثوبٍ سِوَاه يَفْنَى ويَبْلَى
11. 11•وإِذا ما رأَيْتِ بُؤْساً فَجُودِي ⁎ بدُموع الإِحْسَان يَهْطِلْن هَطْلا
12. 12•فدُمُوع الإِحسان أَنْضَر في الْخدّ ⁎ وأَبْهى من الّلآلِي وأَغْلَى
13. 13•وانظُرِي في الضَّمير إن شِئْتِ مرآ ⁎ ةً ففيه تبدُو النفوسُ وتُجْلَى
14. 14•ذاكِ نُصْحِي إِلى فتَاتِي وسُؤْلي ⁎ وابْنَتي لا ترُدّ للأَب سُؤْلا