نَظَمْتُ لآلىء ً الفِردوْسِ عِقدا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1نَظَمْتُ لآلىءً الفِردوْسِ عِقدا ⁎ ومن ذهب الأصيلِ وشيْتُ بُرْدا
2. 2وسار مع النسيم نسيمُ شعري ⁎ فكان أرقَّ أذيالاً وأندَى
3. 3غلائلُه ترِفُّ بكلِّ أرضٍ ⁎ فتنشرُ حوله مسكاً ونَداّ
4. 4تلقَّاه الخمائلُ ضاحكاتٍ ⁎ تهزّ معاطفاً وتمُدّ خَدّا
5. 5ويرقُمُ في الغديرِ سطورَ وَحْيٍ ⁎ وعاها الطيرُ حين شدا فأشْدى
6. 6وكم همست بِمسمعه غصونٌ ⁎ فردَّد همسَها وَلَهاً ووجدا
7. 7إذا ما الشعرُ كان شعاعَ نورٍ ⁎ أعار الشمسَ إشراقاً وخُلْدا
8. 8يشيبُ فيستردَ صِباهُ غضَّاً ⁎ وما أحلى الشبابَ المستَردَّا
9. 9طوَى الدنيا فليس الوعرُ وعراً ⁎ لوثبته وليس النجدُ نجدا
10. 10إذا كفُّ الزمانِ رمت رماها ⁎ وإن جدّت به الأحداثُ جدّا
11. 11وإن بسمت له الدنيا سمِعنا ⁎ نشيداً يملأُ الأطيارَ حِقْدَا
12. 12تمَّنتْ أنْ يَكونَ لها صداهُ ⁎ فصعرّ خدَّه ونأَى وصدَّا
13. 13وأين لمثلها وترٌ مُرِنٌّ ⁎ من الإلهامِ إحكاماً وشَدَّا
14. 14يغرِّدُ للخلودِ بكل أُفْقٍ ⁎ وما عرفتْ له الآفاقُ حدّا
15. 15لمستُ جَناحَه رفقاً فوافَى ⁎ وأغريتُ الوِدادَ به فودّا
16. 16له حَبُّ القلوبِ فليس يطوَى ⁎ وماءُ المقلتين فليس يصدى
17. 17أداعبُه فيصدَحُ عبقرياً ⁎ فتمتدُ الرقابُ إليه مدا
18. 18ضننتُ به فلم يهتِف بعمروٍ ⁎ ولم تستهوهِ بَسَماتُ سُعدَى
19. 19وصُنتُ لهاتَه عن كل لغوٍ ⁎ له خدّ الفتى العربيّ يندَى
20. 20تلثّم بالإباءِ فعاش حرّا ⁎ ولو عرف الرياءَ لمات عبدا
21. 21يهزّ حميَّةَ الفتيان نصلاً ⁎ ويحشُدُ رابضَ العزمات جُندا
22. 22ويُشعِلُ في القلوبِ وميضَ نارٍ ⁎ كنيرانِ الكليمِ هُدىً ورشدا
23. 23ويشدو بالمروءة إن تراءت ⁎ وبالصنع الجميل إذا تبدّى
24. 24تلّفت حوله فرأى عليّاً ⁎ ولم يبصر له في الطبِّ نِدَّا
25. 25حوى هِمَمَ الرجال فكان جَمْعاً ⁎ وأُفرِد بالنبوغ فكان فَرْدا
26. 26عزيمته ترد الغِمدَ سيفاً ⁎ وحكمتهُ تردُّ السيفَ غمدا
27. 27يُحَبُّ دَماثةً ويُهاب خوفاً ⁎ كغَمْرِ السيلِ خيف وطاب وِرْدا
28. 28وفاءٌ لو تَقَسَّم في الليالي ⁎ لما نقضت لراجيهِن عهدا
29. 29وعلمٌ يملأ الآفاقَ نوراً ⁎ وذِكْرٌ يملأ الأيامَ حمدا
30. 30وصولةُ حازمٍ ما حاد يوْماً ⁎ عن القصد السويِّ ولا استبدا
31. 31وفكرٌ يلمَحُ الأقدارَ حتى ⁎ يكادَ يردُّها للغيْبِ رَدّا
32. 32ووجهٌ مشرقُ القَسمَاتِ سَمْحٌ ⁎ يَفيضُ بشاشةٌ ويلوحُ سعدا
33. 33رآه الصبحُ منه فزاد حُسناً ⁎ وغار البدرُ منه فزاد سُهدا
34. 34دنا كالشمس حين دنت شعاعاً ⁎ وحلّق مثلَها في الأفق بُعدا
35. 35فلم نعرف له في الفضلِ قبْلاً ⁎ ولم نعرف له في النُبْل بَعْدا
36. 36فتى مصرٍ وهل تلقى بمصرٍ ⁎ فتى أمضى وأورى منه زَنْدا
37. 37تدارك مصرَ والميكروبُ يطغَى ⁎ وينفثُ سُمَّه ويؤُدُّ أدَّا
38. 38طوىَ آجالَ أهليها هَباءً ⁎ وبدّد نسلَها فتكاً ووَأْدا
39. 39فشدّ عليه مقداماً جريئاً ⁎ كما هيّجتَ يوم الرَوْع أسدا
40. 40تحدّاه وصال ولو سواه ⁎ أراد لما استطاع ولا تحدّى
41. 41فطهّر أرضها وحمى حِماها ⁎ وصان شبابَها وهدى وأهدَى
42. 42تطيرُ بها البعوضةُ وهي تدري ⁎ بأنّ وراءَها للموْتِ حَشْدا
43. 43ويمشي القَمْل والدي دي رَصيدٌ ⁎ يُصوِّبُ خلفه السهَم الأسَدَّا
44. 44وما طَنُّ الذبابِ سوى نُواحٍ ⁎ وقد حصدته أيدي العلم حصدا
45. 45إذا الحشراتُ في مصرٍ تصدّت ⁎ مُناجِزةً فأنت لها تصدَّى
46. 46أننسى الجامبيا والموتُ فيها ⁎ يزمجرُ والقلوبُ تذوب كَمْدا
47. 47وكاد اليأسُ يُوهِنُ كلَّ عزمٍ ⁎ ومصرُ تصارعُ الخصمَ الألدّا
48. 48فخضتَ غِمَارها صَمداً هماماً ⁎ ورُعتَ بهما جُيَوش الموتِ جلدَا
49. 49وأنْقَذْتَ الكِنانة مِنْ فناءٍ ⁎ وكنتَ لقومك الركنَ الأشدّا
50. 50نُحيِّي المرء إن نجيّ حياةً ⁎ فكيف إذا نجا الوطنُ المفدَّى
51. 51فعش للطبِّ والفُصحى إماماً ⁎ وكن لكليهما عَضُداً وزَندا
52. 52مدحتُك كي أُشيدَ بمجد مصرٍ ⁎ وأرسُمَ للشبابِ النهجَ قَصْدا
53. 53وليس ينالُ شَأْوَك وصفُ شعري ⁎ ولو أفنيتُ عمر الشعر كدّا
54. 54ومن أحصى مآثرك الغواليأَغْدقْ عَليْها سَحَابَا وَامْلأْ مَداها شَبَابَاوَافْتَحْ عَلَى النَاس فِيهالِلْخَيْرِ بَاباً فَبَاباجُزْتَ الطَريقَ فَصَارتْتِبْراً وَكَانَتْ تُرَابااليُمْنُ يَحْدو ذَهَاباًوَالسَعْدُ يَشْدُو إيَاباوَالنَخلُ ماسَتْ وَمَاَلَتْتَشَوّ ⁎ فقد أحصى نجومَ الليل عدّا سقط بيت ص