بلغت مطيك أول الركبان

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بلغت مطيك أول الركبان ⁎ ورمت برحلك أبعد الأوطان
2. 2•حدت النوى بك أربعين عوابسا ⁎ شوه الوجوه ذميمة الألوان
3. 3•مال الأسى برحالها وجرى دما ⁎ ماء الشؤون فمال بالأرسان
4. 4•تمضي جوافلها بأغبر موحش ⁎ تنساب فيه نواعب الغربان
5. 5•وادي النوى اختطت به لذوي الأسى ⁎ مسرى الهموم ومسرح الأحزان
6. 6•يزجي الركائب كل يوم شطره ⁎ غادى الفراق ورائح الإخوان
7. 7•زالوا سراعا كالحصون هوى بها ⁎ قدر من الزلزال ذي الرجفان
8. 8•عدت الخطوب فطاح في غمراتها ⁎ شعب بأفياء الكنانة عان
9. 9•ضاحي المقاتل ما يزال ينوشه ⁎ ضاحى العداوة بارز الشنآن
10. 10•ما انفك يجزع بالحماة أعزة ⁎ مستكبرين على ذوي التيجان
11. 11•متمردين على الزمان يسومهم ⁎ سمة الهوان وخطة الإذعان
12. 12•نهض الأباة بهم إلى مستشرف ⁎ تنجاب عنه قوارع الحدثان
13. 13•عال لوان الجن في سلطانها ⁎ همت به لهوت على الأذقان
14. 14•يستصغر الخطر المهيب نزيله ⁎ ويراه أهيب منزل ومكان
15. 15•مرقى الرجال إلى الخلود وسلم ⁎ ينحط عنه العاجز المتواني
16. 16•وإذا رزقت النفس دائبة القوى ⁎ فاهنأ فلست على الزمان بفان
17. 17•ضاقت به الدار الشقية فانتحى ⁎ دار النعيم ومنزل الرضوان
18. 18•عز الشهيد وراح تارك حقه ⁎ في ذلة من عيشه وهوان