بربك أيها العام الجديد

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بربك أيها العام الجديد ⁎ أفيك من الأماني ما نريد
2. 2•تتابعت الخطوب فكل قلبٍ ⁎ حزينٌ في جوانحه كميد
3. 3•حملناها ثقالاً لو ترامت ⁎ على الأطواد ما فتئت تميد
4. 4•وطال الصبر والأيام تأتي ⁎ وتذهب بالحوادث وهي سود
5. 5•ظلام حالك واسىً مقيم ⁎ وشرٌ شاملٌ وأذىً شديد
6. 6•يود الناس لو هلكوا جميعاً ⁎ ليحجبهم عن الدنيا اللحود
7. 7•لقد زهدوا الحياة وأبغضوها ⁎ ولم يرحمهم الخصم العنيد
8. 8•ألا يا عام بشرنا بخير ⁎ فأنت على متاعبنا شهيد
9. 9•عسى أن تنجلي البأساء عنا ⁎ ويسعد قومنا العيش الرغيد
10. 10•طلعت على بني الإسلام نوراً ⁎ تحف به البشائر والسعود
11. 11•يذكرهم بآباءٍ كرامٍ ⁎ ميامينٍ لهم ذكرٌ مجيد
12. 12•أقاموا مجدهم بالبأس نخشى ⁎ ونحذر أن تقاومه الأسود
13. 13•به فتحوا الممالك ثم سادوا ⁎ كذاك العدل صاحبه يسود
14. 14•مفاخرهم مدى الأجيال تبقى ⁎ مخلدةً إذا ذكر الخلود
15. 15•هلموا يا بني الإسلام نسعى ⁎ عسى الزمن الذي ولى يعود
16. 16•هلموا يا بني مصرٍ هلموا ⁎ فما يجدي الوقوف ولا يفيد
17. 17•ألا يا عام أنت لنا وليدٌ ⁎ يحي الشرق طالعه السعيد
18. 18•لك الصنع الجميل إذا قضينا ⁎ بك الأوطار والأثر الحميد
19. 19•وفي الله الرجاء فما سواه ⁎ لما ترجو الخلائق والعبيد