هو الحكم أمضته السيوف القواطع

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1هو الحكم أمضته السيوف القواطع ⁎ فلا حكم إلا باطل بعد ضائع
2. 2سل القوم هل في سيفر اليوم ناظر ⁎ وهل في أتينا من بني الروم سامع
3. 3تراموا إلى أزمير والحتف راصد ⁎ بأرجائها والبأس غضبان رائع
4. 4جنود وأعلام يموج وراءها ⁎ عباب لأشتات الأساطيع جامع
5. 5يريدون من ملك الخلافة هضبة ⁎ حمتها الصياصي والجبال الفوارع
6. 6إذا انتشر الجيش اللهام يريدها ⁎ طوته المنايا حولها والمصارع
7. 7كأن عرين الليث لم يؤت نصحه ⁎ فيقصر طماح ويرتد طامع
8. 8إذا لم يزع بعض النفوس حلومها ⁎ ففي السيف للغاوي المضلل وازع
9. 9نذكرهم بالمشرفي إذا نسوا ⁎ وللغافل الناسي من الجهل شافع
10. 10وإن علينا أن نقوم درأهم ⁎ إذا ما مشى منهم إلى الشر ظالع
11. 11أهابوا بأبطال الجهاد فما لهم ⁎ ولا للمواضي عن دم القوم دافع
12. 12كتائب لا يعصي الحتوف طريدها ⁎ ولو طاوعته في السماء المطالع
13. 13تضيئ سبيل النصر والنقع حالك ⁎ وتصبر في الهيجاء والسيف جازع
14. 14لها في يد الغازي لواء مظفر ⁎ تناجي الفتوح الغر فيه الوقائع
15. 15إذا هزه ألقت معاذيرها الوغى ⁎ وطارت إليه بالحصون المدافع
16. 16تلوذ به الأجناد في البر خيفة ⁎ وتهفو إليه في البحار الدوارع
17. 17إذا النصر ألوى بالجنود عصيه ⁎ تقدم يقضي حقه وهو طائع
18. 18تألق فيه سيف عثمان كوكبا ⁎ تغيب الدراري كلها وهو طالع
19. 19على متنه فجر من الفتح صادق ⁎ وفي حده نور من الله ساطع
20. 20تشاوره الأقدار والكون مطرق ⁎ وتلقي إليه الأمر والدهر خاشع
21. 21إذا اهتز فالدنيا قلوب وأهلها ⁎ عيون وأقطار السماء مسامع
22. 22يلوح من الغازي المجاهد في يد ⁎ لها من يد الهادي الأمين أصابع
23. 23مضى يصحب الإقدام والسيف ثالث ⁎ ويحمي لواء الله والله رابع
24. 24تماروا فقالوا عاث في الملك ناكث ⁎ وخان مواثيق الخلافة خالع
25. 25إذا بعثوا بالجيش ألقى سلاحه ⁎ فلا النصر مرجو ولا الجيش راجع
26. 26هي الحرب حتى لا يرى الليل مصبح ⁎ ولا يتمارى ذو الدهاء المخادع
27. 27لعمرك ما يغني الفتى سوء رأيه ⁎ إذا التذ طعم الورد والسم ناقع
28. 28وما ببني عثمان في الحرب ريبة ⁎ إذا ابتدر السيف الكمي المقارع
29. 29أولئك جند الله أما الذي أبوا ⁎ فحجر وأما ما أرادوا فواقع
30. 30إذا نفروا للحرب سبح ساجد ⁎ وكبر ما بين اللوائين راكع
31. 31يطوف علي بالصفوف وحمزة ⁎ ويسعى ابن قيس والحباب ورافع
32. 32يلوذ بآيات الكتاب رباطهم ⁎ وتمضي برايات النبي الطلائع
33. 33يبرح بالقواد والجند منهمو ⁎ أعاجيب شتى في الوغى وبدائع
34. 34رموا جيش قسطنطين بالبأس زاخرا ⁎ وبالحتف يطغى موجه المتدافع
35. 35إذا انتظمتهم لجة من عبابه ⁎ ترامت به غدرانه والمشارع
36. 36غوارب تسمو من حديد ومن دم ⁎ بجأواء لم يصنع لها الفلك صانع
37. 37تمنوا سيوف الترك حتى إذا مضت ⁎ مضى الملك وانهالت عليه الفجائع
38. 38أرى الشعب فوضى والبلاد كأنما ⁎ تكفئها من جانبيها الزعازع
39. 39أفي كل يوم نكبة مدلهمة ⁎ وناع بأطراف البلاد مسارع
40. 40وفي كل حين نجدة وإعانة ⁎ يشيعها قرض لآخر تابع
41. 41لئن عمرت تلك الخزائن بالبلى ⁎ لقد حفلت منه الديار البلاقع
42. 42بني الروم هل أمسى على الأرض يابس ⁎ وهل في الربى من ذلك الغرس يانع
43. 43أضلكم البرق المليح وربما ⁎ أضل وميض البرق والبرق لامع
44. 44ذهبتم على آثار من طاح قبلكم ⁎ وفي الذاهب الماضي لذي الحلم رادع
45. 45أقاموا لكم ملكا تضيق بمثله ⁎ جوانب هذا الدهر والدهر واسع
46. 46هوت بشعوب الأرض منهم سياسة ⁎ شاعر يشجي الممالك بارع
47. 47يجد أفانين الخيال ويزدهي ⁎ أولي الشوق منه ذو تطاريب ساجع
48. 48يغنى بليلى وهل للناس فتنة ⁎ ويبكي ديار الحي والبعد شاسع
49. 49هو الوجد حتى ما تجف المدامع ⁎ ولا تشتفي مما تجن الأضالع
50. 50هوى ما شفت ليلى تباريح دائه ⁎ ولا ساعفت أسبابه والذرائع
51. 51أحر الوغى أن يطرق الحي طارق ⁎ ويربع من شوق على الدار رابع
52. 52وأبرح ما تلقى النفوس من الردى ⁎ إذا اغتر عان أو تمرد خاضع
53. 53لعمري لنعم القوم هبت سيوفهم ⁎ تهز شعوب الشرق والشر هاجع
54. 54أبوا أن يكون الملك نحلة مفسد ⁎ تساق عطاياه وتزجى القطائع
55. 55دعوا فانبرت للحرب بكر ومطفل ⁎ وخف إلى الهيجاء كهل ويافع
56. 56يغامر ذو العشرين فيها بشيخه ⁎ وتلقي إليها بالبنين المراضع
57. 57نهضن وأسياف الغزاة مآزر ⁎ وسرن أعراف الجياد براقع
58. 58يبتن وراء الخيل يحمين سرحها ⁎ إذا بات منا في الحشية وادع
59. 59من اللاء يعطين الخلافة حقها ⁎ ويبنين منها ما تهد القوارع
60. 60يلدن الأباة الحافظين ذمارها ⁎ وما الناس إلا ذو إباء وضارع
61. 61أخالد زيدي مجد قومك وارفعي ⁎ لهم من معالي الذكر ما أنا رافع
62. 62يراع يهز المسلمين صريره ⁎ وسيف لأعناق المغيرين قاطع
63. 63ظفرت به دوني وإني بواحدي ⁎ وجدك إلا أن تلومي لقانع
64. 64أحب القوافي ما تصوغ لك الظبى ⁎ وتنشد أهليك الرماح الشوارع
65. 65خطبن فأحسن البيان وإنهم ⁎ إذا خطبوا في مأزق لمصاقع
66. 66بدائع من وحي الوغى عبقرية ⁎ لها من نفوس الباسلين مواقع
67. 67ألم تر قسطنطين أصبح ملكه ⁎ كما صدع الثوب الملفق صادع
68. 68رماه بنو عثمان من كل جانب ⁎ فزلزل حاميه وطاح المدافع
69. 69بني الروم هل برت عهود حليفكم ⁎ وهل صدقت آمالكم والمطامع
70. 70بغيتم على المستأمنين وبرحت ⁎ على الضعف منكم بالبرايا الفظائع
71. 71رميتم قبور الفاتحين فزلزلت ⁎ بيثرب أجداث وهيلت مضاجع
72. 72أهذا هو الفتح الذي طار ذكره ⁎ وضج يحييه الحليف المشايع
73. 73ودائع من مجد الهلال وعزه ⁎ ذخائر طه في حماها ودائع
74. 74مضت غدوة والسيف حران ناهل ⁎ وعادت ضحى والسيف ريان ناقع
75. 75أثرتم بها عصرا من الفتح أظلمت ⁎ عصور المواضي وهو أبيض ناصع
76. 76تنفس عن ريح الجنان فهزنا ⁎ إليها شذى من جانب الروح ضائع
77. 77لقد كان في تلك المحارم زاجر ⁎ ولكنها أحلامكم والطبائع
78. 78فذوقوا جزاء البغي لا السيف راحم ⁎ ولا الفاتح الغازي إلى السلم نازع
79. 79فتى الشرق يسقي سيفه كل ظالم ⁎ جنى البغي حتى يسأم البغي زارع
80. 80وكيف يقر الليث والذعر آخذ ⁎ بأشباله والذئب في الغيل راتع
81. 81بني الغرب صبرا لا تقولوا هوادة ⁎ بني الروم مهلا للأمور مواضع
82. 82أإن عاد بابولاس والجيش صاغر ⁎ وأذعن قسطنطين والأنف جادع
83. 83تريدونها في آل عثمان خطة ⁎ هي الخسف إلا ما تزحزح كانع
84. 84بني الغرب كونوا اليوم أسدا فما جنى ⁎ على الأسد إلا الثعلب المتواضع
85. 85دعو السيف يشرع للشعوب سبيلها ⁎ فقد أهلكتها سبلكم والشرائع
86. 86هو القدر المطبوع ما ثم قادر ⁎ سواه فيستعلي ولا ثم طابع
87. 87إذا المرء أعيته مصانعة العدى ⁎ مضى صادقا في شأنه لا يصانع
88. 88منيع الحمى لا يسلم الدهر عرضه ⁎ إذا أسلم العرض الذليل المطاوع
89. 89إذا شرع الرعديد في الذل يفتدي ⁎ دم الجوف أمسى وهو في الدم شارع
90. 90لعمرك إن القوم ما جد جدهم ⁎ فما لنواصيهم مدى الدهر سافع
91. 91تفاوت شأو القوم سام محلق ⁎ ومحتجر في مجثم الهون قابع
92. 92وبعض بني الغبراء بين شعوبها ⁎ كما اطردت فوق العباب الفواقع
93. 93سراة وأعيان يروعك شأنها ⁎ وأندية معمورة ومجامع
94. 94على غير شيء غير أنا نظنها ⁎ مخائل ما ترجو النفوس الجوازع
95. 95دعوت ذوي الأحلام منا إلى الهدى ⁎ وإني لنفسي إن تولوا لباخع
96. 96إذا النيل لم ينبع سناء وسؤددا ⁎ فغور وانسدت عليه المنابع
97. 97بني الغرب ما في طبكم وكتابكم ⁎ دواء لأوجاع المشارق ناجع
98. 98صببتم علينا الداء حتى إذا طغى ⁎ ترامت بنا في الهالكين المنازع
99. 99خذوا ما كبتم من أناجيل ما قضى ⁎ على الشرق إلا شؤمها المتتابع
100. 100أناجيل رهبان بأيدي أئمة ⁎ لهم بيع من أعظم وصوامع
101. 101تطل على الأعناق من جنباتها ⁎ مدى من نضار زينتها الرصائع
102. 102دم العاجز المغلوب في حجراتها ⁎ وما زين من تلك المحاريب مائع
103. 103تضيء الدجى فيه مصابيحها العلى ⁎ ونحن الفراش الساقط المتقادع
104. 104يصلي بها الأحبار من كل ناسك ⁎ يخر على الأذقان والجفن دامع
105. 105لهم من جلود الهالكين على التقى ⁎ مسوح حسان المجتلى ومدارع
106. 106نواقيسهم للجاهلين مطارق ⁎ وصلبانهم للغافلين مقامع
107. 107رموا أمم الدنيا بأوزار نحلة ⁎ من الظلم مبثوث بها الشر شائع
108. 108يعلمها رسل الحضارة يبتغي ⁎ بها الصيد رب ذو مخاليب جائع
109. 109بني يافث لا حية البحر قادر ⁎ عليكم ولا كل الشعوب ضفادع
110. 110عرفتم لذي الكيد المخاتل حكمه ⁎ فلا كيده مجد ولا الختل نافع
111. 111رويد العدى لا آل عثمان إذ أبوا ⁎ تجار ولا ملك الهلال بضائع
112. 112وما الحر إلا من يغالي بملكه ⁎ إذا باع عز الملك في الناس بائع
113. 113نهضتم به حرا وليس بناهض ⁎ إلى المجد شعب أثقلته الجوامع
114. 114وما الهبل الأعلى بمؤت عدوكم ⁎ من الملك والسلطان ما الله نازع
115. 115صدقتم فأعطاكم من الخير بسطة ⁎ وليس لما يعطي من الخير مانع
116. 116ستبقى لكم مما وفيتم بعده ⁎ عوارف في أعناقنا وصنائع
117. 117نسجنا لكم برد الثناء موشعا ⁎ وما البرد إلا ما تزين الوشائع
118. 118صبرنا على الشوق المبرح والجوى ⁎ فلا القلب خفاق ولا الدمع هامع
119. 119سلام على تلك الرباع وإن عفت ⁎ مصايفنا من أجلها والمرابع